Excelente traductor para escritorio, hecho en swing.
Soporta varios lenguajes.

y cual es el link???

Perdonen se me pasó ..
el link es:
www.apprenticeshipnotes.org/p/atranslator.html

Alguien sabe como puedo obtener botones swing parecidos al de esta aplicación? Alguna librería? o todo lo debo pintar con Java2D?

usando que librerías esta aplicación puede obtener los valores de los traductore en linea

Alguien sabe cómo desde el system tray icon de esta aplicación se puede abrir el browser y mostrar una página específica?